Aus Fachdaten werden Koordinaten: Probieren Sie das GeoCoding.MV-Tool aus

04.06.2026 // Viele Fachanwenderinnen und Fachanwender arbeiten täglich mit Adresslisten, Ortsangaben oder anderen beschreibenden Informationen – doch oft fehlt der räumliche Bezug, um diese Daten in Karten weiterzuverwenden. Genau hier unterstützt GeoCoding.MV, ein frei zugängliches und kostenfreies Werkzeug im GeoPortal.MV.

GeoCoding.MV ermöglicht die Geokodierung bzw. Georeferenzierung von Fachdaten. Das bedeutet: Sie können aus textlichen Angaben – wie zum Beispiel Adressen – Koordinaten erzeugen, die Sie anschließend in Karten darstellen oder in Fachsysteme übernehmen können.

Was lässt sich geokodieren?

GeoCoding.MV nutzt ausgewählte amtliche Datenbestände aus Vermessungs-, Straßenbau-, Landwirtschafts- und Forstverwaltung. Dadurch können Sie folgende Daten räumlich verorten:

Adressen (Straße, Hausnummer, Ort)
Orte (Gemeinde, Amt, Landkreis, kreisfreie Stadt)
Liegenschaftsdaten (Flurstück, Flur, Gemarkung)
Straßen (Straßenname, Straßenabschnitt, Straßenast)
Forstämter (Forstamt, Forstrevier)
Feldblöcke (Feldblock-Nummer (ID)).

Wie funktioniert GeoCoding.MV?

GeoCoding.MV öffnen

Öffnen Sie GeoCoding.MV Sie erreichen die Seite auch direkt über das GeoPortal.MV im Bereich Suche > GeoCoding.MV

Art der Geokodierung wählen Die Anwendung bietet zwei einfache Wege, um Ihre Daten zu geokodieren:

- Geocodierung mit Textfeld: einzelne Angaben im Feld „Suchtexte“ eingeben
- Geocodierung mit Datei: Datei hochladen (z. B. eine Adressliste als Datei)

Suche starten
Ergebnisse prüfen

Ergebnisse in der Ergebnisübersicht und der Kartenvorschau überprüfen.

Ergebnisse herunterladen

Ausgabe-Format festlegen und Ergebnisse herunterladen.

Tipp: Im Abschnitt „Hinweise zur Benutzung“ finden Sie Informationen zu Methoden, Ausgabeformaten und möglichen Fehlermeldungen.

Wie wird aus einer Adressliste eine Karte?

Ein häufiges Anwendungsszenario: Sie verfügen über eine Tabelle mit Adressen oder Ortsangaben und möchten diese in einer Karte darstellen. Mit GeoCoding.MV und der Kartenansicht GAIA-MVlight gelingt das in wenigen Schritten:

Adressliste vorbereiten

Ihre Tabelle (im Format Excel oder CSV) enthält Spaltenüberschriften und eine Spalte mit den Adressen.

Datei in GeoCoding.MV hochladen

Öffnen Sie GeoCoding.MV im GeoPortal.MV und öffnen Sie den Bereich „Geocodierung mit Datei“. Laden Sie Ihre Datei hoch und geben Sie den Namen der Spalte an, in der die Adressen eingetragen sind.

Geocodierung starten

Starten Sie die Suche und prüfen Sie in der Ergebnis- bzw. Trefferliste sowie in der Kartenvorschau, ob alle Elemente verarbeitet wurden.

Ergebnisse herunterladen

Wählen Sie das Ausgabeformat „GeoJSON“ und laden Sie die Ergebnisse herunter. GeoJSON ist ein einfach weiterverwendbares Austauschformat.

Ergebnisse visualisieren

Öffnen Sie die Kartenansicht GAIA‑MVlight und fügen Sie Ihre Datei auf zwei einfachen Wegen hinzu:

Über das Werkzeug „Zeichnen“ → „Importieren“, oder
per Drag and Drop die Datei direkt aus Ihrem Dateiordner auf die Kartenfläche ziehen.
Karte teilen

Sie können die fertige Karte auf zwei Wegen weitergeben:

Als Bild (PNG): mit dem Werkzeug „Speichern“ → „Kartenbild“ erzeugen Sie eine PNG‑Datei, die Sie abspeichern und per E‑Mail oder in Dokumenten weiterleiten können.
Als Link: mit dem Werkzeug „Speichern“ → „Anwendungskonfiguration“ erhalten Sie eine URL, die die aktuelle Kartenkonfiguration enthält. Diese URL können Sie kopieren und weitergeben – der Link öffnet die Karte dann direkt in der gleichen Ansicht.

So entsteht aus einer einfachen Tabelle mit Adressen eine vollwertige Karte, die Sie weiter analysieren, mit anderen Daten kombinieren oder für Abstimmungen und Fachprozesse nutzen können.

Mehr Informationen zum GeoCoding.MV-Tool und zum Geocodierungsdienst GeoCoding.MV erhalten Sie in den Metadaten: